2007年11月19日 星期一

希臘(帕羅斯島)_屎人





帕羅斯島港口,紅衣上寫著糞字的希臘人正在跟剛下船的觀光客招攬住宿。

這件衣服要不是懂中文的人送他的,真想不透為什麼他要穿件大便服在身上,應該是被捉弄了,

而這就像納克索斯島的那位租車男亂教我們講的希臘語「gigi」一樣,機車男說那是很棒很開心的意思,

結果並不是那樣。



2 則留言:

NickHoHoHo 提到...

好幾天了
你也該解惑一下吧
到底gigi是什麼一四?
不會就中文同音字的一四吧?
一四七?二伍八?

Joanna 提到...

我們問了租車店裡的小姐但她也不說清楚
只清描淡寫的說那是男孩間在說的話啦
我猜是低俗不堪字眼吧....像七八什麼的

但一四七跟二伍八又是什麼?